«Da parte di … per il tramite dei contadini provenienti da Alkeoneus da nomismata 17 nomismata 15 e 1/2 (keratia) meno (?)…
Di cui (?) ha pagato la prima rata il 27 Choiak, incluso l’agio nomismata 11 meno 55 e 1/2 (keratia); ugualmente per … il 16 di Thoth nomismatia 2 meno 12 (keratia).
– Phatement –
Da parte di Pambechius, figlio di Pekysis da nomismata 9 e 1/6 (keratia) e per la terza parte della macchina … artabe 91 e 16 chenici e per le spese (?) artaba 1/2 chenici 8, fanno artabe 92 chenici 4. Di cui (?) ha pagato la prima rata nomismata 3 meno 19 (keratia), incluso l’agio …; ugualmente Pharmouthi … ugualmente per …»
(trad. di M. Stroppa)